Иероглиф «жара» 暑 провозглашен в Японии символом уходящего 2010 года.
♦
…Такое решение приняла Ассоциация проверки иероглифической грамотности Японии, которая каждый год собирает соответствующие заявки от населения. Все желающие могут предложить свой вариант иероглифа, наиболее точно отражающего жизнь страны в уходящем году. Большинство принявших участие в нынешнем конкурсе утверждали, что именно жара стала главным событием 2010 года.
…Прошедшее лето в Японии стало необычайно знойным: местами температура воздуха достигала плюс 35 градусов, что является одним из самых высоких показателей за последние 113 лет наблюдений. Такая погода стояла в стране восходящего солнца с небольшими перерывами с середины июля по середину сентября. Отмечается, что от тепловых ударов в Японии в уходящем году погибли 160 человек, что тоже стало рекордом. В больницы с таким диагнозом было доставлено почти 47 тыс. жителей.
…Выбор иероглифа-символа года проходит в Японии уже в 16-й раз.
В 2009 году символом года стал иероглиф «новый», отразивший смену политической власти в Японии.
| 年 | 漢字 | 読み | 選考理由 |
|---|---|---|---|
| 1995年 | 震 | シン ふる-う ふる-える |
兵庫県南部地震（阪神・淡路大震災）発生。地下鉄サリン事件や金融機関の倒産などによる社会不安の拡大。 |
| 1996年 | 食 | ショク ジキ く-う く-らう た-べる |
O157による集団食中毒の多発、それによる学校給食などへの影響。税金や福祉を「食いもの」にした汚職事件の多発。牛海綿状脳症（狂牛病）の発生。 |
| 1997年 | 倒 | トウ たお-れる たお-す |
相次ぐ大型企業の倒産や銀行の破綻。山一證券の廃業。サッカー日本代表がFIFAワールドカップのアジア地区予選で強豪を倒して出場決定。 |
| 1998年 | 毒 | ドク | 和歌山毒物カレー事件の余波で毒物混入事件が多発。ダイオキシンなどへの不安の高まり。社会問題となった環境ホルモン。 |
| 1999年 | 末 | マツ バツ すえ |
1000年代、1900年代、1990年代の最後（世紀末）。東海村JCO臨界事故発生。翌年への「末広がり」の期待を込めて。 |
| 2000年 | 金 | キン コン かね かな |
シドニーオリンピックで、女子柔道の田村亮子、女子フルマラソンの高橋尚子が金メダル。金大中と金正日による初の南北首脳会談。長寿姉妹のきんさんぎんさんの成田きんが逝去。 |
| 2001年 | 戦 | セン いくさ たたか-う |
アメリカ同時多発テロ事件発生。対テロ戦争。アメリカのアフガニスタン侵攻が始まる。 |
| 2002年 | 帰 | キ かえ-す かえ-る |
初の日朝首脳会談により、北朝鮮に拉致された日本人が日本に帰国。日本経済がバブル期より以前の水準に戻る。昔の歌などのリバイバルヒット。 |
| 2003年 | 虎 | コ とら |
イラク戦争の勃発。「虎の尾を踏む」ような自衛隊イラク派遣。阪神タイガースが18年ぶりにリーグ優勝。 |
| 2004年 | 災 | サイ わざわ-い |
新潟県中越地震発生。新潟・福島豪雨、福井豪雨。台風23号をはじめとする台風の連続上陸。浅間山の噴火。美浜発電所の事故や三菱リコール隠し。 |
| 2005年 | 愛 | アイ いと-しい |
愛知県で愛・地球博の開催。紀宮清子内親王と黒田慶樹が結婚。卓球の福原愛の中国での活躍。「あいちゃん」という愛称の女性の活躍が目立った。親が子を、子が親を殺すなど「愛の無い事件」が目立った。 |
| 2006年 | 命 | メイ ミョウ いのち |
悠仁親王殿下の誕生。小学生、中学生の自殺多発。北朝鮮の核実験。臓器移植事件、医師不足などによる命の不安。 |
| 2007年 | 偽 | ギ いつわ-る にせ |
不二家をはじめ、「白い恋人」や「赤福餅」など、食品表示偽装が次々と表面化。年金記録問題の発覚。防衛省の汚職問題の発覚。テレビ番組『発掘!あるある大事典II』による捏造問題。→ウィキニュース |
| 2008年 | 変 | ヘン か-わる か-える |
日本の内閣総理大臣交代やアメリカのオバマ次期大統領の「チェンジ（変革）」、株価暴落や円高ドル安などの経済の変化、食の安全性に対する意識の変化、世界的規模の気象異変による地球温暖化問題の深刻化、スポーツや科学の分野での日本人の活躍に表れた時代の変化。政治、経済をはじめ、よくも悪くも変化の多かった一年を象徴する。→ウィキニュース |
| 2009年 | 新 | シン あたら-しい あら-た にい |
自由民主党と公明党に替わる民主党の鳩山由紀夫新政権発足、アメリカのバラク・オバマ新大統領就任など、政治の一新に加え、裁判員制度や高速道路料金割り引きなど、様々な新制度のスタート、新型インフルエンザの流行、高速水着による競泳の世界新記録ラッシュ、イチローの9年連続200本安打の新記録などの世相を反映[2]。 |
| 2010年 | 暑 | ショ あつ-い |
記録的な猛暑により熱中症にかかる人が続出し、これに伴い野菜価格が高騰し、熊なども人里に出没。また地中の「暑い」中から作業員全員が生還したコピアポ鉱山落盤事故、1万度の突入温度から帰還した「はやぶさ」なども反映。 |
Это очень интересный факт.